PROMÍTÁNÍ FILMU DEUX MOI V LIBERECKÉ KNIHOVNĚ

Díky institutu Alliance francaise naše škola dostala příležitost návštěvy Liberecké knihovny za účelem shlédnutí francouzského filmu od režiséra Cédrica Klapische – Deux Moi neboli Dvě já. Ve středu 15.6. se tedy do Knihovny Liberec vydaly francouzské části tříd V5.A, V6.A, V7.A, 2.A a 3.A.

Film trval necelé dvě hodiny a pro spoustu z nás byl jistě velmi zajímavý. Po projekci jsme ještě nějaký čas strávili v knihovně a prohlédli si francouzské oddělení a nejen to. Absolvovali jsme komentovanou prohlídku multimediálního oddělení a vyzkoušeli jsme si i systém půjčování knížek. Také jsme se dozvěděli, co nového knihovna chystá, protože už zdaleka nejde jen o knížky, ale také o spoustu kulturních akcí.

Poté se většina skupiny vrátila do školy, a v knihovně tak zůstaly už jen třídy V7.A a 2.A. Septima si pro žáky druhého ročníku připravila krátký testík o právě zhlédnutém filmu a pak už se i zbývající žáci vydali zpět do školy.

Děkujeme paní Žmolíkové, Vrajíkové a Šimůnkové za hezky strávené dopoledne.

LA PROJECTION DU FILM DEUX MOI

L’institut Alliance française nous a offert une expérience inoubliable. La projection du film Deux moi. Bien qu’il fasse beau, on était enfermés dans la salle de la Bibliothèque de Liberec. D’abord nous avons regardé le film et après nous avons eu l’occasion de voir la partie française de la bibliothèque. C’était une des raisons pour rester à Liberec toute la journée. On a aussi fait un petit quiz pour nos amis afin de trouver ce dont ils se souvenaient. Ils faisaient attention donc ils ont obtenu beaucoup de points. Pour tester leurs connaissances, nous avons créé des questions sur les acteurs, l’histoire et d’autres choses intéressantes relatives au film.

Ensuite, nous voudrions donner quelques informations sur le film que nous avons vu. C’était un drame avec des éléments romantiques et psychologiques. Le film a duré 1 heure et 50 minutes et la plupart des scènes se sont passées à Paris. Le pays d’origine est la France et le réalisateur s’appelle Cédric Klapisch. À cause de notre mauvaise connaissance du français (C’est une blague, j’espère… – pozn. korektora) nous avions besoin des sous-titres. Dans les rôles principaux jouent François Civil et Ana Girardot. Quant à nous (et on pense qu’on n’était pas les seules), on a vraiment aimé le film, à la fois l’idée et aussi l’exécution.

Zuzana Drahotová a Markéta Zikmundová, V7.A